Opplysninger fra

om
Storbritannia

Offisielt navn

Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland, (herunder England, Wales, Skottland og Nord-Irland), kortform: Storbritannia.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK)

Største byer

London, Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield, Manchester

Språk

Engelsk.
I Wales også walisisk; i Skottland også skotsk-gælisk

Areal

242 910 km²

Folketall

60 mill (2003)

BNI  pr. innbygger

£18 615 (2003-2004)

Myntenhet

Pund Sterling (£ eller GBP)

£1 = NOK 12,80 (august 2004)

   

Klima

Temperert, fuktig klima. Milde, stort sett snøfrie vintere. I juli/august kan det forekomme kortere perioder med rundt 30°C. Varmerekord på 38.1°C målt ved Themsens munning i august 2003. Temperaturer angis i både Celsius og Fahrenheit.

Gjennomsnittlig maks.-/min.-temperaturer i London: 7.9/2.4°C for januar, 22.8/13.6°C for juli. Årlig gjennomsnittsnedbør: 583.6 mm. Klimaet i Skottland svært likt norsk, men mildere vintere.

Helseforhold
og mathygiene

Gratis statlig helsevesen (NHS). Nordmenn får legebehandling i Storbritannia etter EØS-avtalens bestemmelser. Norske borgere behøver strengt tatt ikke ha med europeisk helsetrygdekort (ellerTrygdeetatens skjema E111) fra Norge, se nærmere opplysninger på www.trygdeetaten.no.  Ambassaden kjenner imidlertid til at det enkelte ganger forlanges helsetrygdekort/E111.)

Helse- og mathygiene er omtrent som i Norge.

Strøm/telefon

240v 50Hz; Landsdekkende, fire privatiserte nettverk
British Telecom (BT)  samt flere private telefonnettverk

Kredittkort

VISA, Mastercard, Eurocard, Diners Club, begrenset bruk av American Express.  Bruk av kredittkort svært vanlig i forretninger (også daglivarebutikker), restauranter og  hoteller. Puber foretrekker vanligvis kontanter.

Normale
åpningstider
bank, off.
kontorer
og butikk

Bankene holder åpent hverdager fra 09.30 til 16.30 samt enkelte filialer på lørdager fra 09.00 til 12.00/13.00.

Offentlige kontorer har åpent på hverdager fra 09.00 til 17.00.

Forretninger holder vanligvis åpent hver dag fra 10.00 til 17.30 eller 18.00 med lengre åpningstider på onsdager eller torsdager (ofte til 20.00 eller 21.00). Lørdager åpent fra 09.00 til 18.00, og på søndager vanligvis til 16.00, men mange variasjoner. Dagligvarehandelen har stort sett åpent på hverdager fra 09.00 20.00, lørdag fra 09.00 til 18.00 og søndag fra 11.00 til 16.00 (mange variasjoner).

De store forretningene og varemagasinene holder stort sett åpent på helligdager – kun mindre butikker, banker og kontorer er stengt.

Transport

Omfattende vei-, fly- og jernbanenett. Ikke bompenger på motorveiene, bortsett fra to strekninger nær Birminham. 

London har innført kjøreavgift i sentrum på hverdager mellom kl. 07 og 18.30 (Congestion Charge). Avgiften kan betales før man kjører inn i området eller senest kl. 22 samme dag. Områdets grenser er kun angitt ved trafikkskilter (en tykk hvit C på rød bakgrunn), ingen fysiske bomstasjoner.

London har et utstrakt og stort sett effektivt – om noe nedslitt – undergrunnssystem (Underground eller ‘Tube’). Bussene går stort sett hvert 5.-20. minutt, fra morgenrush til kveldsrush, noe sjeldnere ellers. Følger vanligvis ikke faste rutetider.

Priser tilsvarende norske for tog og tube, buss billigere enn i Norge. Leie av bil er rimeligere enn i Norge.

Gode fly- og båtforbindelser til/fra Norge.

Sikkerhet på veiene

God sikkerhet på veiene.  OBS: Venstrekjøring.

Hel hvit stripe på tvers av kjørefeltet betyr stopp. Dobbel brutt stripe på tvers av kjørefeltet betyr at kryssende trafikk har forkjørsrett.

Fartsgrenser: Motorvei 70 miles/110 km/t, landevei 60 miles/90 km/t, fartsgrenser ellers angitt ved trafikkskilt.

Kriminalitet

London regnes som en trygg storby, men man bør ta fornuftige forholdsregler, f.eks. i folketomme gater og etter mørkets frembrudd. Såkalte ’mini-cabs’ (vanlige personbiler med drosjebevilling) fra registrerte firmaer er ok, men man bør ikke ta imot tilbud om skyss på gaten, da det har vært problemer forbundet med uregistrerte ”minicabs”.  Dette gjelder ikke de sorte drosjene (Black Cabs), som er registrerte og regnes som helt pålitelige.

Turister bør være oppmerksomme på en viss risiko for lommetyveri og veskenapping, særlig i store menneskemengder som f.eks. i handlegater og på undergrunnen.

Ved bruk av minibank bør man ta vanlige forholdsregler som å skjule koden, legge kontanter raskt bort, osv.

Nødtelefoner

999 (ambulanse/ambulance, brann/fire, politi/police).

Fra mobil: 999 eller 112

Tidsforskjell
til Norge

1 time etter Norge (GMT om vinteren, GMT +1 om sommeren)

Andre nyttige råd for reisende

Briter kler seg forholdsvis formelt i arbeidssammenheng, men trenden går i retning av mindre formell påkledning. Mange firmaer har ‘dress-down’ dag på fredager.

I fritiden og i selskapslivet er påkledningen vanligvis mindre formell, f.eks. i teater, på konserter eller i operaen.

Please’ og ‘sorry’ er to ord det er viktig at man husker å bruke på engelsk. Tilføy alltid et ‘please’ ved bestilling av mat og drikke. Man sier ‘Sorry’ dersom man støter borti eller passerer nært opptil en annen person, f.eks. i en døråpning eller på undergrunnen. Om disse små ordene utelates, blir man gjerne oppfattet som uhøflig.

Det regnes som vanlig høflighet å holde døren åpen for den som kommer rett bak. Ta da tak i døren selv, ikke bare passer bak ryggen på vedkommende!

Man står til høyre i rulletrapper og går til venstre når man vil passere.

Britisk pubkultur:  I puber er det ikke bestilling ved bordet. Man bestiller drinkene ved bardisken, betaler kontant, og tar dem selv med til et eventuelt bord. Mange puber har egne vinkart og ofte en eller flere sorter husets vin (house wine).  I puber som har mat, bestilles denne gjerne ved en egen buffet, ellers ved bardisken.  Vær klar over at det er mindre vanlig enn i Norge at  kvinner drikker øl, særlig ikke halvlitere  (pints).  Det betales ikke driks, men om man blir lenge i samme pub, kan man tilby å spandere en drink på bartenderen (the barman/barmaid).

   

Visum- og
passbestem-
melser for
norske borgere
ved innreise
til Storbritannia

Norske borgere trenger ikke visum til Storbritannia.

 

Visum- og
passbestem-
melser ved
innreise
til Norge fra Storbritannia

Avhengig av nasjonalitet. Britiske borgere trenger ikke visum til Norge. For nærmere opplysninger, ta kontakt med den norske ambassaden.

   

Innførsels-
bestemmelser
til Norge
fra Storbritannia

Se www.toll.no

 
   

Norsk
ambassade
og/eller
konsulat

Kgl. norsk ambassade / Royal Norwegian Embassy
25 Belgrave Square
London SW1X 8QD
Tlf.: +44-(0)20-7591 5500,
Faks: +44-(0)20-7245 6993
E-post : emb.london@mfa.no
Nettside : www.norway.org.uk

Ambassade
i Norge

Britiske ambassade / Her Britannic Majesty’s Embassy
Thomas Heftyes gt 8
N - 0264 Oslo
Tel. +47 23 13 27 00
Tel. +47 23 13 27 27 Information
Nettside: www.britain.no
Email: britemb@online.no